MozFest 2015: From climate change to digital design, you may need to change your language

Ask me what my biggest take-away was from hours of logging tape for NPR’s ongoing series on the United Nations Conference on Climate Change in Paris, and I will say, “If you want to ensure that your audiences are educated, empathetic and responsive, responsible you'll have to speak their language."

In the past few weeks, I’ve listened to (and rewound, slowed down, and re-listened to) some of the world’s leading scientists describe what went right and went wrong since the establishment of the Kyoto Protocol in 1997. Most if not all at some point mentioned that they and their colleagues incorrectly assumed that, when presented with the stark facts, the people would act to reduce their carbon emissions.

They were wrong. The scientists, to make change, needed to have communicated more effectively to a non-scientific audience. In short, they failed to speak to their audience effectively.

That lesson was reiterated over lunch with some journalism and policy folks at my first MozFest. We were talking about the successes and failures we’ve had in persuading those not in our field to adapt a certain practice to better the world through the Internet or through data. We concluded that when communicating about the importance of good technology practices, data and design to those who are not fellow journalists or journo-techies, we cannot simply say (to editors, clients, coworkers and more), “This site needs to be responsive. Everyone is using a smartphone.”

Instead, we must present the facts by connecting with the values of whomever we are speaking to. For example, “an optimized mobile presentation of the site will keep visitors on the page and increase traffic,” or “adapting x new practice fits into our mission of y.”

During my session, “No Good Number Goes Unpunished,” we discussed the importance of clarity when framing a dataset to our audience. Is it really enough to publish the margin of error in small print at the bottom of a chart, without explaining from where the error may have come, or what “margin of error” even means? The answer depends on your audience. Efficient and reliable reporting is important, but remember that journalists do not and should not write for journalists. And designers and technologists shouldn’t assume that the language they employ works as well with those outside the community as those inside.

About the author

Anne Li

Undergraduate Fellow

Anne is something between an audio reporter and a numbers snoop. Her spirit emoji is a frog sipping tea.

Tagged

Latest Posts

  • Prototyping Augmented Reality

    Something that really frustrates me is that, while I’m excited about the potential AR has for storytelling, I don’t feel like I have really great AR experiences that I can point people to. We know that AR is great for taking a selfie with a Pikachu and it’s pretty good at measuring spaces (as long as your room is really well lit and your phone is fully charged) but beyond that, we’re really still figuring...

    Continue Reading

  • Capturing the Soundfield: Recording Ambisonics for VR

    When building experiences in virtual reality we’re confronted with the challenge of mimicking how sounds hit us in the real world from all directions. One useful tool for us to attempt this mimicry is called a soundfield microphone. We tested one of these microphones to explore how audio plays into building immersive experiences for virtual reality. Approaching ambisonics with the soundfield microphone has become popular in development for VR particularly for 360 videos. With it,...

    Continue Reading

  • How to translate live-spoken human words into computer “truth”

    Our Knight Lab team spent three months in Winter 2018 exploring how to combine various technologies to capture, interpret, and fact check live broadcasts from television news stations, using Amazon’s Alexa personal assistant device as a low-friction way to initiate the process. The ultimate goal was to build an Alexa skill that could be its own form of live, automated fact-checking: cross-referencing a statement from a politician or otherwise newsworthy figure against previously fact-checked statements......

    Continue Reading

  • Northwestern is hiring a CS + Journalism professor

    Work with us at the intersection of media, technology and design.

    Are you interested in working with journalism and computer science students to build innovative media tools, products and apps? Would you like to teach the next generation of media innovators? Do you have a track record building technologies for journalists, publishers, storytellers or media consumers? Northwestern University is recruiting for an assistant or associate professor for computer science AND journalism, who will share an appointment in the Medill School of Journalism and the McCormick School...

    Continue Reading

  • Introducing StorylineJS

    Today we're excited to release a new tool for storytellers.

    StorylineJS makes it easy to tell the story behind a dataset, without the need for programming or data visualization expertise. Just upload your data to Google Sheets, add two columns, and fill in the story on the rows you want to highlight. Set a few configuration options and you have an annotated chart, ready to embed on your website. (And did we mention, it looks great on phones?) As with all of our tools, simplicity...

    Continue Reading

  • Join us in October: NU hosts the Computation + Journalism 2017 symposium

    An exciting lineup of researchers, technologists and journalists will convene in October for Computation + Journalism Symposium 2017 at Northwestern University. Register now and book your hotel rooms for the event, which will take place on Friday, Oct. 13, and Saturday, Oct. 14 in Evanston, IL. Hotel room blocks near campus are filling up fast! Speakers will include: Ashwin Ram, who heads research and development for Amazon’s Alexa artificial intelligence (AI) agent, which powers the...

    Continue Reading

Storytelling Tools

We build easy-to-use tools that can help you tell better stories.

View More